{ "translations": {
    "Edit files with LibreOffice" : "Editar os ficheiros con LibreOffice",
    "Open files with LibreOffice for editing (via WebDAV)" : "Abrir os ficheiros con LibreOffice para editar (a través de WebDav)",
    "This adds a new context menu item to the Files dropdown menu \"Edit with LibreOffice\".\nClicking that item will open the file in LibreOffice via WebDAV (the file can then be edited and saved back directly in LibreOffice).\n\nThis greatly improves the user experience when working with Office files in the browser. No need to download, edit, reupload. Instead use the \"Edit with LibreOffice\" item.\n\nThis app requires at least LibreOffice 7.2 on Linux and macOS. On Windows it also works with older LibreOffice versions (since LibreOffice 5.3)." : "Isto engade un novo elemento do menú contextual ao menú despregábel de Ficheiros «Editar con LibreOffice».\nAo premer nese elemento abrirase o ficheiro en LibreOffice a través de WebDav (o ficheiro pódese editar e gardar de novo directamente en LibreOffice).\n\nIsto mellora moito a experiencia do usuario ao traballar con ficheiros de Office no navegador. Non é necesario descargar, editar e volver enviar. No seu lugar, use o elemento «Editar con LibreOffice».\n\nEsta aplicación precisa polo menos LibreOffice 7.2 en Linux e macOS. En Windows tamén funciona con versións antigas de LibreOffice (dende LibreOffice 5.3).",
    "Edit with LibreOffice" : "Editar con LibreOffice"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}