{ "translations": {
    "Edit files with LibreOffice" : "حرّر الملفات بـ\"ليبر أوفيس\" LibreOffice",
    "Open files with LibreOffice for editing (via WebDAV)" : "إفتح الملفات بـ\"ليبر أوفيس\" لتحريرها (عبر WebDAV) ",
    "This adds a new context menu item to the Files dropdown menu \"Edit with LibreOffice\".\nClicking that item will open the file in LibreOffice via WebDAV (the file can then be edited and saved back directly in LibreOffice).\n\nThis greatly improves the user experience when working with Office files in the browser. No need to download, edit, reupload. Instead use the \"Edit with LibreOffice\" item.\n\nThis app requires at least LibreOffice 7.2 on Linux and macOS. On Windows it also works with older LibreOffice versions (since LibreOffice 5.3)." : "يضيف هذا عُنصراً جديداً إلى القائمة السياقية في تطبيق الملفات باسم \"تحرير باستعمال ليبر أوفيس\" Edit with LibreOffice.\nضغط هذا العنصر سينتج عنه فتح الملف في \"ليبر أوفيس\" عبر WebDAV ـ (يمكن حينها تحرير المستند ثم حفظه مجدّداً في ليبر أوفيس). \n\nهذا سيرفع إنتاجية المستخدم بشكل كبير عند العمل على مستندات مكتبية Office في المتصفح. إذ لا داعي لتنزيل المستند ثم رفعه مجدّداً  لغرض تحريره. \n\nيستلزم هذا التطبيق الإصدار 7.2 على الأقل من ليبر أوفيس على Linux أو macOS. أمّا على Windows فيمكنه أن يعمل على إصدارات أقدم (5.3 فما فوق).",
    "Edit with LibreOffice" : "حرّر بـ\"ليبر أوفيس\" LibreOffice"
},"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
}